Electronic Publication/s

Rethinking Scholastic Communities & Ideologies of Translation, II - Volume 12. 2020

medieval worlds Volume 12. 2020

medieval worlds provides a forum for comparative, interdisciplinary and transcultural studies of the Middle Ages. Its aim is to overcome disciplinary boundaries, regional limits and national research traditions in Medieval Studies, to open up new spaces for discussion, and to help developing global perspectives. We focus on the period from c. 400 to 1500 CE but do not stick to rigid periodization. medieval worlds is open to submissions of broadly comparative studies and matters of global interest, whether in single articles, companion papers, smaller clusters, or special issues on a subject of global/comparative history. We particularly invite studies of wide-ranging connectivity or comparison between different world regions. Apart from research articles, medieval worlds publishes ongoing debates and project and conference reports on comparative medieval research.
Rethinking Scholastic Communities & Ideologies of Translation, II - Volume 12. 2020

Details

ISSN2412-3196
ISSN Online2412-3196
ISBN-13978-3-7001-8852-0
ISBN-13 Online978-3-7001-8852-0
Subject Area
doi10.1553/medievalworlds_no12_2020
Walter Pohl, Andre Gingrich, guest editors: Pascale Hugon, Birgit Kellner Institute for Medieval Research

Rethinking Scholastic Communities & Ideologies of Translation, II - Volume 12. 2020 (complete volume)

Preliminaries

Table of Contents

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s1

Pascale Hugon, Birgit Kellner

Rethinking Scholastic Communities in Medieval Eurasia: Introduction

2

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s2

Constant J. Mews

Rethinking Scholastic Communities in Latin Europe: Competition and Theological Method in the Twelfth Century

12

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s12

José Ignacio Cabezón

Rethinking Buddhist Scholastic Communities Through a Socio-Historical Lens

33

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s33

Cathy Cantwell

Myang ral Nyi ma ’od zer (1124-1192): Authority and Authorship in the Coalescing of the rNying ma Tantric Tradition

68

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s68

Bénédicte Sère

Between disputatio and Polemics: Dialectics as Production of Knowledge in the Middle Ages

80

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s80

Jonathan Samuels

The Tibetan Institutionalisation of Disputation: Understanding a Medieval Monastic Practice

96

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s96

Réka Forrai

Hostili praedo ditetur lingua latina: Conceptual Narratives of Translation in the Latin Middle Ages

121

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s121

Jan Odstrčilík

Multilingual Medieval Sermons: Sources, Theories and Methods

140

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s140

Herbert Schendl

Multilingual Texts as a Reflection of Code-Switching in Medieval England: Sermons and Beyond

148

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s148

Nicole Bériou

Orality in its Written Traces: Bilingual reportationes of Sermons in France (Thirteenth Century)

169

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s169

Carlo Delcorno

Bilingualism in Medieval Italian Preaching: The Case of Angelo da Porta Sole (d. 1334)

185

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s185

Lidia Negoi

Bilingual Strategies in Fourteenth-Century Latin Sermons from Catalonia

210

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s210

Tom ter Horst

Typology and Spectrum of Latin-Irish and Latin-English Codeswitches in Medieval Sermon Literature

234

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s234

Roy Flechner

Review Article: How Far is Global?

255

doi: 10.1553/medievalworlds_no12_2020s255